Pressure mounts for FBI to confirm or debunk Trump’s wiretap claims